New artists confirmed for Monegros Desert Festival

After the first confirmations of Monegros Desert Festival, there was an increasing impatience on the most purist public of the festival because they want good techno artists. The lucky has come and the Gods has listened to their requests because the festival has confirmed more artists for this 20th anniversary at the desert.

First of all, the bomb of the confirmations, the queen of the desert, Misstress Barbara, will return to the festival with a Special Old School Techno Set. It’s been a lot of time since she came for last time to the festival. This year she will come with an interesting performance, being one of the sets most wished of the event and being the set that will close the cover stage.

In addition we would like to mention the interesting dose of the artists that symbolize the old international techno school, like Paco Osuna, Dave Clarke, Chris Liebing, Maceo Plex o Markantonio, the most representative techno djs of the 90’s that merit a place in this 20th lineup. The youngest techno scene will be represented by the UK dj Jamie Jones who did a good work in the Row city the last december.

On the other hand, we have the artists that represent the hardest part of the festival, a live of Pet Duo, they are fix every year, a welcomed Fatima Hajji that demonstrates every week the potential of the women on the plates. One of the most surprising confirmations has been Frank Kvitta with a special techno set, it could be different but we are sure that he will bring some hard-techno sounds.

Finally, this week the ElRow stage has been confirmed. There will be performanced all the essence of the Viladecans club. A confirmation that is not a surprise because every year attracts a lot of people to the festival. Marc Maya, De la Swing, Aguileza, Mezcolanza and others will be the responsibility for making the people dance in this stage. 

After this confirmations the lineup of the biggest rave of the year is becoming so interesting, and it seems that it will be up to the 20th anniversary of Monegros.

****************************************************************************************************************
Después de las primeras confirmaciones por parte de la organización de Monegros, había una creciente impaciencia entre el público más purista del festival, que pedía techno a gritos. Pues bien, los Dioses han escuchados esas peticiones y las han transformado en artistas confirmados para este 20 aniversario en el desierto.

Para empezar, un bombazo, Misstress Barbara (Special Old School Techno Set). Hacía muchísimo tiempo que una de las maestras del techno no se dejaba ver por el desierto, pero este año vuelve a lo grande, anunciando uno de los sets más deseados del evento, con el que hará el cierre del escenario de la carpa.

Y seguimos con una buena dosis de artistas representando a la vieja (pero buena) escuela del techno internacional, como Paco Osuna, Dave Clarke, Chris Liebing, Maceo Plex o Markantonio, unos artistas representativos de la década de los 90’s que se han ganado con creces un puesto en este 20 aniversario del festival. La cara más joven del techno internacional, la pone por el momento el británico Jamie Jones.

Por último, y como ya es más que habitual, nombres correspondientes a la parte más dura y cañera del festival, con un live de Pet Duo (unos fijos ya año tras año), y con la siempre más que bienvenida Fatima Hajji, demostrando el gran potencial de una mujer como Dj. Uno de los confirmados que más nos ha sorprendido ha sido Frank Kvitta, no por su presencia en el festival al que acude casi cada año, sino porque esta vez hará un set especial de techno, suponemos que por su estilo característico se acercará más al hard-techno, pero ya veremos que nos tiene preparado.

Hace apenas unos días, se confirmó el escenario de ElRow en Monegros, en el que se representarà en estado puro toda la esencia del club de Viladecans. Una confirmación que no nos llama para nada la atención debido a su previsibilidad, así que no profundizaremos en el tema. Marc Maya, De la Swing, Aguileza, Mezcolanza y compañía serán los que ocuparán este stage del festival.

Después de estos artistas confirmados, el festival ya empieza a coger forma con un cartel que, por el momento, parece que va a estar a la altura de un acontecimiento como es el 20 aniversario de Monegros Desert Festival!

****************************************************************************************************************

Després de les primeres confirmacions per part de l’organització de Monegros, hi havia una creixent impaciència entre els assistents més puristes del festival, que demanaven techno a crits. Doncs bé, els Déus han escoltat aquestes peticions i les han transformat en forma d’artistes confirmats per a aquest 20è aniversari al desert.

Per començar, una bomba de les bones, Misstress Barbara (Special Old School Techno Set). Feia molt i molts temps que una de les mestres del techno no es deixava veure pel desert, però aquest any torna i de la millor manera possible, amb un set molt desitjat i tancant el festival a l’escenari de la carpa.

I seguim amb una bona dosi d’artistes representant a la vella (però bona) escola del techno internacional, com per exemple Paco Osuna, Dave Clarke, Chris Liebing, Maceo Plex o l’italià Markantonio, uns artistes que representen de bon tros la dècada dels 90’s, i que amb la seva trajectòria s’han guanyat un lloc en aquesta edició del festival. La cara més jove de techno internacional, de moment recau en el britànic Jamie Jones.

Per últim, i com ja és habitual, noms corresponents a la cara més dura del festival, amb un live de Pet Duo (uns fixes ja any rere any), i amb la sempre més que benvinguda Fatima Hajji, demostrant el gran potencial d’una dona darrera d’uns plats. Un dels confirmats que més ens ha sorprès ha estat Frank Kvitta, no per la seva presencia al festival, ja que és un habitual, sinó perquè aquesta vegada realitzarà un set especial de techno, però suposem que pel seu estil característic s’acostarà més al hard-techno, tot i que ja veurem que ens té preparat.

Fa només uns dies, es va confirmar l’escenari de ElRow a Monegros, on s’hi representarà en estat pur tota l’essència del club de Viladecans. Una confirmació que no ens crida gens l’atenció per la seva previsibilitat, així que no hi aprofundirem massa. Marc Maya, De la Swing, Aguileza, Mezcolanza i companyia seran els encarregats de fer ballar a la gent en aquest stage del festival.

Després d’aquests nous artistes confirmats, la festa del desert ja comença a agafar forma amb un cartell que, de moment, sembla que estarà a l’alturaa d’un esdeveniment com és el 20è aniversari de Monegros Desert Festival.

Review: Lauret Garnier @t KER Club 21 Feb

When Juan Arnau posted in the social networks that Laurent Garnier would do a 4 hours set at KER Club, we knew that we must go to that event in order to listen to the master, even better if the performance would take place in one of the bests clubs of Barcelona. The presence of the french producer gave the welcome to the REK parties of friday’s night, with the REK opening party together with Baldo (one of the prodigies of the national electronic scene). After the closing set of the Sonar festival 2013, which is unforgettable, a lot of people of Barcelona wanted to be present, and the organization suggested to arrive early to the club. 

Monsieur Garnier, who has well won this honorific title, should measure so good the moments for carrying out a set that was capable of gaining strength while the room was completing its capacity, and it didn’t take so much time to complete the more than 1.000 people. The first 2-3 hours of the set, he was mixing a soft techno, including some tech-house or deep sounds, one example was the remix of Reckoner of Radiohead. The night would be long (not for our feelings, it was so short) and the rhythms were well approved by the participants, that were enjoying with every sound emitted by the amazing sound system of the club designed by ClearSound. But during the last hour he devoted oneself to the public using all his fantastic hits, starting with Nightcolors of Gregor Tresher (Garnier without B Devotions Remix) or The Man with the Red Face, and demonstrated again why he is the master of masters and why he has spent 25 years in the electronic culture scene. 

Finally, the french artist closed another great performance with a well-deserved Jacques in the Box, followed by French Kiss of Lil Louis. While the last track was sounding, Garnier was interacting with the public that had given so much affection during all the night (we saw posters that requested a residence in the KER Club, Garnier loves Barcelona, dedicated t-shirts, etc.). We wish not to need to wait a lot of time to see another performance of him, it is always a pleasure seeing him and the people enjoying with his sets, “A bientôt Monsieur Garnier”. 

“Many thanks, much respect” 

Laurent Garnier. 

****************************************************************************************************************



Cuando Juan Arnau informó en las redes sociales que Laurent Garnier haría un set de 4 horas en el KER Club, sabíamos que teníamos que acudir al evento para poder escuchar al maestro en los platos y aún mejor, en uno de los clubes por excelencia de la ciudad condal. La presencia del productor francés daba la bienvenida a las REK parties, con la REK opening party junto a Baldo (una de las promesas de la escena electrónica nacional), de los viernes por la noche. Después del cierre del festival Sónar 2013, con un set difícil de olvidar, mucha gente de Barcelona quiso volver a presenciar su maestría, es por eso que desde la organización se había recomendado llegar pronto al club.    

Monsieur Garnier, creemos que se ha ganado con creces este título honorífico, tenía que medir muy bien los tiempos para poder realizar un set que fuera ganando fuerza a medida que la sala iba completando su aforo, que no tardó en completar las más de 1.000 localidades que dispone. Durante las 2-3 primeras horas de set predominó un techno más suave, incluso alguna inclusión de tech-house o de deep, el remix de Reckoner de Radiohead es un ejemplo de ello. La noche iba a ser larga (aunque se nos hizo muy corta) y estos ritmos eran muy bien vistos por los asistentes, que disfrutaban con cada sonido emitido por el espectacular sistema de sonido del que dispone el club (Soundsystem by ClearSound). Fué en la última hora cuando se entregó totalmente al público, sacó su repertorio de grandes temas, empezando con Nightcolors de Gregor Tresher (Garnier without B Devotions Remix) o The Man with the Red Face, y volvió a mostrar porque es el maestro de maestros y porque lleva 25 años dando guerra en la escena electrónica. 

Finalmente, el francés cerró otra gran actuación con una bien merecida Jacques in the Box, seguida de French Kiss de Lil Louis. Mientras terminaba de sonar el último tema, Garnier estuvo interactuando con el público que tanto cariño le había dado durante toda la noche (vimos carteles que pedían una residencia en el KER Club, Garnier loves Barcelona, camisetas dedicadas, etc.). Confiemos en que no tengamos que esperar demasiado para poder ver otra actuación suya, siempre es un placer verle disfrutar y que nos haga disfrutar, “A bientôt Monsieur Garnier”. 

“Many thanks, much respect”

Laurent Garnier. 

****************************************************************************************************************

Quan Juan Arnau va informar mitjançant les xarxes socials que Laurent Garnier vindria a Barcelona a fer un set de 4 hores al KER Club, vàrem tenir molt clar que havíem d’anar a presenciar aquest esdeveniment per poder escoltar al mestre dels plats, i si afegim que el recital tindria lloc a un dels clubs més de moda de la capital catalana, encara s’hi sumen més ganes. La visita del productor francès coincidia amb la primera de les REK parties (festes que tindran espai reservat les nits de divendres), i a la REK opening party, a part de Garnier, també vam poder veure a Baldo, una de les promeses de l’escena electrònica nacional. Després de la sessió amb la qual va tancar Sónar 2013, un set molt difícil d’oblidar, molta gent va voler tornar a presenciar la seva classe, i és per això que des de l’organització recomanaven arribar aviat a les portes de la sala.

Monsieur Garnier, creiem que ja s’ha guanyat de sobres aquest títol honorífic, havia de calcular molt bé els temps per poder realitzar un set que anés guanyant força a mesura que la sala anava omplint el seu aforament, i no va trigar a arribar a les més de 1.000 localitats disponibles. Al llarg de les 2 o 3 primeres hores de sessió, va predominar un techno més suau del que és habitual, fins i tot van sonar temes de tech-house o deep, com per exemple el remix de Reckoner de Radiohead. La nit seria llarga (tot i que a nosaltres se’ns va fer molt curta) i aquells ritmes estaven satisfent als espectadors, que gaudien de cadascun dels sons emesos per l’espectacular sistema de so que incorpora el club (Soundsystem by ClearSound). No va ser fins a l’última hora d’actuació quan es va entregar totalment al públic, traient a relluir el seu espectacular repertori de temes, començant per Nightcolors de Gregor Tresher (Garnier without B Devotions Remix) o The Man with the Red Face, i va tornar a demostrar perquè és el mestre dels mestres, i perquè segueix donant guerra 25 anys després d’aparèixer a l’escena electrònica.

Finalment, el francès va tancar una altra gran actuació amb una ben merescuda cançó, Jacques in the Box, seguida de French Kiss de Lil Louis. Mentre encara sonaba aquest últim tema, Garnier va estar interactuant amb el públic que tanta estima li havia demostrat durant tota la nit (vem veure cartells que demanaven una residència al KER Club, Garnier Loves Barcelona, samarretes dedicades, etc.). Confiem en que no haurem d’esperar massa per poder-lo veure de nou, sempre es un plaer veure’l gaudir per gaudir nosaltres amb ell, “A bientôt Monsieur Garnier”. 

“Many thanks, much respect” 

Laurent Garnier.