Mostrando entradas con la etiqueta Tech-house.. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Tech-house.. Mostrar todas las entradas

martes, 20 de mayo de 2014

New artists confirmed for Monegros Desert Festival

After the first confirmations of Monegros Desert Festival, there was an increasing impatience on the most purist public of the festival because they want good techno artists. The lucky has come and the Gods has listened to their requests because the festival has confirmed more artists for this 20th anniversary at the desert.
First of all, the bomb of the confirmations, the queen of the desert, Misstress Barbara, will return to the festival with a Special Old School Techno Set. It’s been a lot of time since she came for last time to the festival. This year she will come with an interesting performance, being one of the sets most wished of the event and being the set that will close the cover stage.



In addition we would like to mention the interesting dose of the artists that symbolize the old international techno school, like Paco Osuna, Dave Clarke, Chris Liebing, Maceo Plex o Markantonio, the most representative techno djs of the 90’s that merit a place in this 20th lineup. The youngest techno scene will be represented by the UK dj Jamie Jones who did a good work in the Row city the last december.

On the other hand, we have the artists that represent the hardest part of the festival, a live of Pet Duo, they are fix every year, a welcomed Fatima Hajji that demonstrates every week the potential of the women on the plates. One of the most surprising confirmations has been Frank Kvitta with a special techno set, it could be different but we are sure that he will bring some hard-techno sounds.

Finally, this week the ElRow stage has been confirmed. There will be performanced all the essence of the Viladecans club. A confirmation that is not a surprise because every year attracts a lot of people to the festival. Marc Maya, De la Swing, Aguileza, Mezcolanza and others will be the responsibility for making the people dance in this stage. 

After this confirmations the lineup of the biggest rave of the year is becoming so interesting, and it seems that it will be up to the 20th anniversary of Monegros.

****************************************************************************************************************
Después de las primeras confirmaciones por parte de la organización de Monegros, había una creciente impaciencia entre el público más purista del festival, que pedía techno a gritos. Pues bien, los Dioses han escuchados esas peticiones y las han transformado en artistas confirmados para este 20 aniversario en el desierto.

Para empezar, un bombazo, Misstress Barbara (Special Old School Techno Set). Hacía muchísimo tiempo que una de las maestras del techno no se dejaba ver por el desierto, pero este año vuelve a lo grande, anunciando uno de los sets más deseados del evento, con el que hará el cierre del escenario de la carpa.



Y seguimos con una buena dosis de artistas representando a la vieja (pero buena) escuela del techno internacional, como Paco OsunaDave ClarkeChris LiebingMaceo Plex o Markantonio, unos artistas representativos de la década de los 90’s que se han ganado con creces un puesto en este 20 aniversario del festival. La cara más joven del techno internacional, la pone por el momento el británico Jamie Jones.

Por último, y como ya es más que habitual, nombres correspondientes a la parte más dura y cañera del festival, con un live de Pet Duo (unos fijos ya año tras año), y con la siempre más que bienvenida Fatima Hajji, demostrando el gran potencial de una mujer como Dj. Uno de los confirmados que más nos ha sorprendido ha sido Frank Kvitta, no por su presencia en el festival al que acude casi cada año, sino porque esta vez hará un set especial de techno, suponemos que por su estilo característico se acercará más al hard-techno, pero ya veremos que nos tiene preparado.

Hace apenas unos días, se confirmó el escenario de ElRow en Monegros, en el que se representarà en estado puro toda la esencia del club de Viladecans. Una confirmación que no nos llama para nada la atención debido a su previsibilidad, así que no profundizaremos en el tema. Marc MayaDe la SwingAguilezaMezcolanza y compañía serán los que ocuparán este stage del festival.

Después de estos artistas confirmados, el festival ya empieza a coger forma con un cartel que, por el momento, parece que va a estar a la altura de un acontecimiento como es el 20 aniversario de Monegros Desert Festival!

****************************************************************************************************************
Després de les primeres confirmacions per part de l’organització de Monegros, hi havia una creixent impaciència entre els assistents més puristes del festival, que demanaven techno a crits. Doncs bé, els Déus han escoltat aquestes peticions i les han transformat en forma d’artistes confirmats per a aquest 20è aniversari al desert.
Per començar, una bomba de les bones, Misstress Barbara (Special Old School Techno Set). Feia molt i molts temps que una de les mestres del techno no es deixava veure pel desert, però aquest any torna i de la millor manera possible, amb un set molt desitjat i tancant el festival a l’escenari de la carpa.



I seguim amb una bona dosi d’artistes representant a la vella (però bona) escola del techno internacional, com per exemple Paco OsunaDave ClarkeChris LiebingMaceo Plex o l’italià Markantonio, uns artistes que representen de bon tros la dècada dels 90’s, i que amb la seva trajectòria s’han guanyat un lloc en aquesta edició del festival. La cara més jove de techno internacional, de moment recau en el britànic Jamie Jones.

Per últim, i com ja és habitual, noms corresponents a la cara més dura del festival, amb un live de Pet Duo (uns fixes ja any rere any), i amb la sempre més que benvinguda Fatima Hajji, demostrant el gran potencial d’una dona darrera d’uns plats. Un dels confirmats que més ens ha sorprès ha estat Frank Kvitta, no per la seva presencia al festival, ja que és un habitual, sinó perquè aquesta vegada realitzarà un set especial de techno, però suposem que pel seu estil característic s’acostarà més al hard-techno, tot i que ja veurem que ens té preparat.

Fa només uns dies, es va confirmar l’escenari de ElRow a Monegros, on s’hi representarà en estat pur tota l’essència del club de Viladecans. Una confirmació que no ens crida gens l’atenció per la seva previsibilitat, així que no hi aprofundirem massa. Marc MayaDe la SwingAguilezaMezcolanza i companyia seran els encarregats de fer ballar a la gent en aquest stage del festival.

Després d’aquests nous artistes confirmats, la festa del desert ja comença a agafar forma amb un cartell que, de moment, sembla que estarà a l’alturaa d’un esdeveniment com és el 20è aniversari de Monegros Desert Festival.

miércoles, 26 de marzo de 2014

Review: Joris Voorn & Andrea Oliva @t Reverse - La Riviera Madrid 14 Mar

This time the team of Holdin’ on the Music had the pleasure of visiting Madrid, it was the weekend of 14-16 of March and we thought that we couldn’t miss the performance of one of the masters on the electronic music scene, Joris Voorn was in the capital. The Riviera room had the pleasure of presenting the Dutch Dj coinciding with the Reverse party, and next to him, the Swiss Andrea Oliva, who had shared with him some times during the Ants party in the Ushuaia Hotel of Ibiza.

We had never gone to the Riviera, and since we entered, we could see that it was an excellent place for doing that kind of events, the good sound and its big capacity let us to enjoy the night. We arrived just in the moment to see the opening of the session that Joris Voorn offered. The rhythms of deep, tech-house and a little bit of techno, that are characteristic of him, prevailed during all the set. He had never disappointed us the three or four times that we had seen him and that night either. We could listen to the classical tracks of his repertory, Goodbye FlyThe Secret, and many more, and also we became so excited when he remixed the track Reaching of Steve Mac, and more, when it sounded the first tone of his last work, Ringo, with which he finished the set. Awesome could be the word for defining it.

Then, the time for the performance of Andrea Oliva arrived. We had never had the opportunity to see him, but we had listened some works and we would like to see a live set of him. Voorn had set the bar so high, but all the people agreed that the Swiss Dj would be up to it. The opening of his set was so exciting with the remix of I Get Deep, the track of Dj Le Roi. We became so surprised when he mixed Knights of the Jaguar around 5am, but we have to recognize that it brings us a lot of memories. The set of Andrea, where the deep and tech-house rhythms were predominating, was giving a lot of energy to the people and he was demonstrating why he is one of the references in the electronic music scene. Finally, Andrea said goodbye with his remix of Rise of Angel of Luciano, an excellent choice for closing a great night of electronic music in the capital. 

****************************************************************************************************************

Esta vez el equipo de Holdin’ on the Music tuvo el placer de visitar Madrid, era el fin de semana del 14-16 de marzo y no nos podíamos perder la actuación de uno de los maestros de la escena electrónica internacional, Joris Voorn estaba en la capital. La sala La Riviera tenía el placer de presentar al Dj y productor holandés dentro de las fiestas Reverse, y junto a él, el suizo Andrea Oliva, con el que ya había compartido cabina, especialmente en las fiestas Ants en el hotel Ushuaia de Ibiza, y a quien todavía no hemos tenido el placer de ver en directo.

Nunca habíamos ido a La Riviera, y desde que entramos vimos que era un magnífico espacio para eventos de ese calibre, su buen sonido y su gran aforo hizo que pudiéramos disfrutar de la noche con creces. Llegamos justo a tiempo para poder ver el inicio de la magnífica sesión que ofreció Joris Voorn, en la cual predominaron los ritmos deep i tech-house que a él tanto le caracterizan. Nunca nos había defraudado y aquella noche tampoco lo hizo, pudiendo escuchar clásicos como Goodbye Fly, The Secret, de igual manera que se nos puso la piel de gallina con su remix del track de Steve Mac, Reaching, y más aún cuando sonó el primer tono de uno de sus últimos trabajos, Ringo, con el que daba por finalizada su sesión. Increíble es la palabra con la que se puede definir el set.

Nunca habíamos tenido la suerte de presenciar un directo de Andrea Oliva, aunque sí que habíamos escuchado alguno de sus trabajos y teníamos muchas ganas de verlo. Voorn había dejado el listón muy alto, aunque todo el mundo coincidía que el suizo no se quedaría lejos. Los inicios de su sesión fueron a cargo de un remix de I Get Deep, el track de Dj Le Roi. Nos sorprendió con Knights of the Jaguar a las 5 de la mañana, aunque tenemos que reconocer que nos trae gran cantidad de recuerdos. Andrea estaba dando mucho que hablar con su set, predominando también el deep y el tech-house, y demostrando porqué se ha convertido en una referencia a nivel internacional. Finalmente, Andrea se despidió con su remix de Rise of Angel de Luciano, ideal para poner punto y final a una gran noche de música electrónica en la capital madrileña.

****************************************************************************************************************
Aquesta vegada l'equip de Holdin’ on the Music va tenir el plaer de visitar Madrid, el cap de setmana del 14-16 de març, i no ens podíem perdre l’actuació d’un dels mestres de l’escena electrònica internacional, Joris Voorn estava a la capital. La sala La Riviera tenia el plaer de presenciar al Dj i productor holandès dins de les festes Reverse, i juntament amb ell, el suís Andrea Oliva, amb qui ja ha compartit cabina més d’una vegada, sobretot a les festes Ants de l’hotel Ushuaia d’Eivissa, i a qui encara no hem tingut el plaer de veure en directe.

Mai havíem anat a La Riviera, i dençà que vam entrar, vam apreciar que era un magnífic espai per a esdeveniments d’aquest calibre, el seu bon so i el seu gran aforament van fer que poguéssim gaudir d'una gran nit. Vàrem arribar just a tems per poder veure l'inici de la magnífica sessió que va oferir Joris Voorn, dins la qual van predominar els ritmes deep i tech-house que tant el caracteritzen. Mai ens havia fallat, i aquella nit tampoc ho va fer, vam poder escoltar clàssics com Goodbye FlyThe Secret, de la mateixa manera que se'ns va posar la pell de gallina amb el seu remix del track de Steve Mac, Reaching, i més encara quan va sonar la primera nota d'un dels seus últims treballs, Ringo, amb el que donava per finalitzada la seva sessió. Increïble és la paraula amb la qual és pot definir el set.

Mai havíem tingut la sort de presenciar un directe d'Andrea Oliva, tot i que sí havíem escoltat alguns dels seus treballs, i teníem moltes ganes de veure'l. Voorn havia deixat el llistó molt alt, tot i que  tot el món coincidia amb què el suís estaria a l'altura de la situació. Els inicis de la seva sessió van ser amb un remix de I Get Deep, el track de Dj Le Roi. Ens va sorprendre amb Knights of the Jaguar  a les 5 del matí, tot i que hem de reconèixer que ens porta una gran quantitat de records. Andrea estava donant molt a parlar amb el seu set, on també hi predominaven el deep i el tech-house, i estava demostrant perquè s'ha convertit en un Dj referent a nivell internacional. Finalment, Andrea va acomiadar-se amb el seu remix de Rise of Angel de Luciano, ideal per posat un punt final a una gran nit de música electrònica a la capital madrilenya.